こんばんは!英語専門個別指導塾(那覇長田校・田原校・オンライン校)です!
今回は英検1級合格に挑戦中の高2生男子の
英検1級ライティング問題・添削済解答例をシェアします♪
ぜひ参考にしてください!
Agree or disagree: Improving relations with other Asian nations should be a priority for the Japanese government.
2020年度1回(2020年6月実施)英検1級ライティング問題より
The Japanese government should prioritize improving relations with other Asian nations. Below are three reasons to support my view.
Firstly, Japan is a small country compared to other countries. Therefore, it is important to get along with other Asian nations. Some people might say that Japan should improve itself first, but it will not have time later.
Secondly, Japan can increase its workforce. When the relationship with other Asian countries improves, more people will want to work in Japan. Japan could increase the number of workers by improving its birth rate, but it has not done that for a long time.
Thirdly, Japan can be attacked by neighboring countries. Asian countries are neared to Japan, so they can help each other if a war happens. Some people might say that improving relations with Europe and North America should be a priority for Japan, but Asian countries have been developing rapidly, and getting along with them will benefit Japan.
For the reasons above, I think improving relations with other Asian nations should be a priority for the Japanese government. (178 words)
【日本語訳】
賛成か反対か:他のアジア諸国との関係改善は、日本政府にとって優先事項であるべきだ。
日本政府は、他のアジア諸国との関係改善を優先すべきです。以下は、私の考えを支持する3つの理由です。
第一に、日本は他の国に比べて小さな国です。そのため、他のアジア諸国と仲良くすることが重要です。日本は先に自国を良くするべきだという人もいるかもしれないが、それでは今後がありません。
第二に、日本は労働力を増やすことができます。他のアジア諸国との関係が良くなれば、日本で働きたいと思う人が増えるでしょう。出生率を上げれば労働力を増やすことができますが、日本は長い間、それをやれていません。
3つ目は、日本が周辺国から攻撃される可能性があることです。アジア諸国は日本に近いので、戦争が起きれば助け合うことができます。欧米との関係改善を優先すべきだという人もいるかもしれませんが、アジア諸国は急速に発展しているので、仲良くすることが日本のためになります。
以上のような理由から、私はアジア諸国との関係改善を日本政府にとって優先すべきことだと思います。