こんばんは!英語専門個別指導塾(那覇長田校・田原校・オンライン校)です!
今回は現在指導中の生徒(高2男子)の英検1級ライティング添削済解答例です♪
ぜひ参考にしてください!
Agree or disagree: Improvement in information technology is always beneficial to society.
https://interstate.co.jp/news/session/eiken-1-writing
より
Improvement in information technology is always beneficial to society. Below are three reasons to support my view.
Firstly, technology makes life convenient. For example, the development of information technology has enabled people to communicate with each other more easily by using smartphones. Communicating face-to-face is important, but communication via information technology overcomes the barriers of time and distance.
Secondly, AI enables us to make rapid progress. AI can work more effectively than humans in many fields. There are jobs that AI cannot do as well as humans, but in time AI will become better at it.
Thirdly, the management of information will be easier. The amount of data that you can save on paper or PCs will not be needed with the improvements in information technology. Granted, some people cannot make use of information technology, but that group of people will decrease with time.
For these reasons, I believe that improvements in information technology are always beneficial to society. (159 words)
【重要語句】
1. improvement /ɪmˈpruːvmənt/ (noun) - 改善
2. information technology /ˌɪnfərˈmeɪʃən ˌtɛkˈnɒlədʒi/ (noun) - 情報技術
3. convenient /kənˈviːniənt/ (adjective) - 便利な
4. development /dɪˈvɛləpmənt/ (noun) - 発展
5. communicate /kəˈmjuːnɪˌkeɪt/ (verb) - コミュニケーションをとる
6. smartphone /ˈsmɑːrtˌfoʊn/ (noun) - スマートフォン
7. face-to-face /feɪs tə feɪs/ (adjective) - 対面の
8. barriers /ˈbæriərz/ (noun) - 障壁
9. AI /ˌeɪ ˈaɪ/ (abbreviation) - 人工知能(Artificial Intelligence)
10. management /ˈmænɪdʒmənt/ (noun) - 管理
【日本語訳】
賛成か反対か:情報技術の向上は、常に社会にとって有益である。
情報技術の向上は、常に社会にとって有益です。以下は、私の考えを支持する3つの理由です。
第一に、テクノロジーは生活を便利にします。例えば、情報技術の発達により、スマートフォンを使って、より簡単に人と人がコミュニケーションできるようになりました。対面でのコミュニケーションも大切ですが、情報技術によるコミュニケーションは、時間や距離の壁を乗り越えてくれます。
2つ目は、AIによって急速な進歩が可能になることです。AIは多くの分野で人間よりも効率的に仕事をすることができます。AIが人間と同じようにできない仕事もありますが、時間と共にAIが得意になります。
3つ目は、情報の管理が容易になることです。紙やPCに保存していたデータ量は、IT技術の向上で不要になります。もちろん、情報技術を活用できない人もいますが、そのような人は時間とともに減っていくでしょう。
このような理由から、情報技術の向上は常に社会にとって有益であると私は考えています。